din ciclul „arati ca un monitor”. despre preferinte si bazzaconii.
v-am zis de „a la primera persona”? hai ca va zic acuma. si nu vi se pare ciudat ca nu s-a gandit nimeni sa spuna „dom’le, primul om care va veni de azi inainte va primi totul de la mine”. pai nu s-au gandit. s-au gandit toti fie la „nu-mi pasa”, fie la „vai de mine, ce trist is, vaaaai de zilele mele”, fie la „nu pot trai fara tine, te voi astepta mereu”, fie la „inca una pe lista. next!”. pai omul asta zice tare bine ce zice. asa e. primul om care va veni dupa tine va primi absolut totul, in mod sigur cu riscul de a crapa de durere, pt ca asta se cheama aruncat cu capu’ inainte si disperare. dar asta e, dupa atata si atata timp, o faci aproape inconstient. sa va dau versurile, vorbitori de spaniola ce sunteti voi? hai sa vi le dau.
A la primera persona
que me ayude a comprender
pienso entregarle mi tiempo
pienso entregarle mi fe
yo no pido que las cosas me salgan siempre bien
pero es que ya estoy harto de perderte sin querer
A la primera persona
que me ayude a salir
de este infierno en el que yo mismo decidí vivir
le regalo cualquier tarde pa´ los dos
lo que digo es que ahora mismo ya no tengo ni si quiera donde estar
el oro para quien lo quiera
pero si hablamos de ayer
es tanto lo que he bebido
y sigo teniendo sed
al menos tú lo sabías
al menos no te decía
que las cosas no eran como parecían
pero es que
A la primera persona
que me ayude a sentir otra vez
pienso entregarle mi vida
pienso entregarle mi fe
aunque si no eres la persona que soñaba para
qué voy a hacer, nada
qué voy a hacer
donde los sueños
qué voy a hacer con aquellos besos
qué puedo hacer con todo aquello
que soñamos
dime dónde lo metemos?
dónde guardo la mirada que me diste alguna vez
dónde guardo las promesas
dónde guardo el ayer
dónde guardo niña
tu manera de tocarme
donde guardo mi fe
aunque lo diga la gente
yo no lo quiero escuchar
no hay más miedo que el que se siente
cuando ya no sientes na
churri tú lo ves tan facil
ay amor
pero es que cuanto mas sencillo tú lo ves
más dificil se me hace
A la primera persona que me ayude a caminar
pienso entregarle mi tiempo
pienso enseñarle hasta el mar
yo no digo que sea facil pero niña
ahora mismo ya no tengo ni si quiera donde estar
A la primera persona
que no me quiera juzgar
pienso entregarle caricias que yo tenia guardás
yo no pido que las cosas me salgan siempre bien
pero es que ya estoy harto de perderte
A la primera persona
que me lleve a la verdad
pienso entregarle mi tiempo
no quiero esperar más
yo no te entiendo cuando me hablas
que mala suerte
y tú dices que la vida tiene cosas así de fuertes
yo te puedo contar cómo es una llama por dentro
yo puedo decirte cuánto es que pesa su fuego
y es que amar en soledad
es como un pozo sin fondo
donde ni existe ni dios
donde no existen verdades
es todo tan relativo
como que estamos aquí
no sabemos pero amor
dame sangre para vivir
al menos tú lo sabías
al menos no te decía
que las cosas no eran como parecían
y es que
A la primera persona
que no me quiera juzgar
pienso entregarle caricias que yo tenía guardás
churri tú lo ves tan fácil
ay amor
pero es que cuanto más sencillo tú lo ves
más difícil se me hace
A la primera persona
que no me quiera juzgar
pienso entregarle caricias que yo tenía guardás
yo no digo que sea fácil pero niña
ahora mismo ya no tengo ni si quiera donde estar
ni si quiera donde estar.
clar, mi-e sila sa dezvolt niste idei calumea si va pacalesc cu versuri. he he, asta-i viata. una calda, una rece, cum zicea colegu avramescu, busit de un coleg anonim la ora de handbal, actualmente situandu-se pe raza locuintei sale, cica cu niste placi metalice in nas. exprimare total non-academica, da’ nuj cum le zice la alea. proteze.
da, oficial nu-i mai pot lua apararea in nici un fel. nici macar amaratul ala de „lasa-l in pace” nu mai iese. pai de ce sa iasa, unde sa se duca, cand…mda, se stie…ramane in mine ideea aia de romantica, cum ca o discutie serioasa l-ar trezi. sau doar o suferinta atroce. daca singuratatea il inchide mai tare in el, atunci sa-l doara. durerea e buna. durerea te face sa pretuiesti bucuria. sper sa te doara intr-o zi, ca sa nu uiti ce esti cu adevarat. and you didn’t learn anything de la nenea marius, copil prost. da’ io-s aci, nu stiu cum, nu stiu de ce, nu stiu cat, doar ma simt aici, langa tine. in spate, ca de obicei, priveste-ma si zi „hai”. poti chiar sa taci…e chiar preferabil sa taci, pt ca is asa multe si asa urate…cu un simplu „iarta-ma” viata o ia de la capat :)) tie iti trebuie mai multe, dar intr-o zi speciala le poti oferi pe toate. hai sa ne cumparam o noua viata de la non-stop. io iau niste bonuri de masa de la tata si tu aduci niste bani, ca nu stiu daca ne dau tigari pe bonuri. bere cred ca ne dau…tu adu banii ca ne descurcam…mergem in raft si alegem o viata curata si stralucitoare, dar ieftina. nu, mai bine ne luam doua, sa fim mai siguri ca nu ramanem fara. si pe cealalta o punem in frigider si o pastram pt batranete. ai grija de sufletul tau. intr-o zi n-o sa mai poata rabda si o sa te distruga asa cum l-ai distrus tu pe el…
cel mai bun sfarsit de post ever:X
ApreciazăApreciază
junkydawn said this on 27 noiembrie 2007 la 20:00 |
eu imi caut facultati in continuare. m-apuca panica, si panica asta impiedica neuronul sa se gandeasca la commenturi mai destepte:”> promitem ca vin si alea, intr-un viitor:P
ApreciazăApreciază
junkydawn said this on 27 noiembrie 2007 la 20:01 |
Uhm, sa am mila si de cititorii nevorbitori de spaniola si sa traduc? Moama cata sila.
Primei persoane
Care ma va ajuta sa inteleg
Am de gand sa ii dau timpul meu
Am de gand sa ii dau credinta mea
Eu nu cer ca lucrurile sa imi iasa tot timpul bine
Dar m-am saturat sa te pierd fara sa vreau
Primei persoane
Care ma va ajuta sa ies
Din acest infern in care eu insami am decis sa traiesc
Ii voi darui orice dupa-amiaza pentru noi doi
Ceea ce spun este ca exact acum deja nu am nici macar unde sa stau
Aurul pentru cine l-o vrea
Dar daca vorbim despre ieri
Este atat tot ce am baut
Si inca imi e sete
Cel putin tu stiai
Cel putin nu iti spunea
Ca lucrurile nu erau cum pareau
Dar vezi tu…
Primei persoane
care ma va ajuta sa simt din nou
Am de gand sa ii dau viata mea
Am de gand sa ii dau credinta mea
Cu toate ca nu esti persoana la care visam
Ce voi face, nimic
Ce voi face
Unde visele
Ce voi face cu acele sarutari
Ce pot face cu tot ce
Visam
Spune-mi unde sa le bag?
Unde pastrez privirea pe care mi-ai dat-o odata
Unde pastrez promisiunile
Unde pastrez ieriul
Unde pastrez, fetito (uhm, baiete? in varianta de la DTJ)
Modul tau de a ma atinge
Unde imi pun credinta
Cu toate ca imi spune lumea
Eu nu vreau sa ascult
Nu e mai mare frica decat cea care se simte
Atunci cand deja nu mai simti nimic
Dragule, nu vezi totul asa de usor
[Ay amor e intraductibil, pt ca suna penibil altfel]
Dar vezi tu, cu cat mai simplu o vezi tu, mai greu imi pare
Primei persoane care ma va ajuta sa merg
Am de gand sa ii dau timpul meu
Am de gand sa ii arat pana si marea
Eu nu spun ca e usor dar, fetito (baiete, din nou)
In momentul asta nu mai am nici unde sa fiu
Primei persoane
Care nu va vrea sa ma judece
Am de gand sa ii dau mangaierile pe care le avea pastrate
Eu nu cer ca lucrurile sa imi iasa tot timpul bine
Dar deja m-am saturat sa te pierd
Primei persoane
Care ma va duce la adevar
Am de gand sa ii dau timpul meu
Nu vreau sa mai astept
Nu te inteleg cand imi vorbesti
Ce ghinion
Si tu spui ca viata are lucruri atat de puternice
Eu iti pot spune cum e o chemare dinauntru
Eu iti pot spune cat cantareste focul sau
Si ce este sa iubesti in singuratate
E ca un abis fara fund
Unde nu exista nici Dumnezeu
Nude nu sunt adevaruri
Este tot atat de relativ
Ca acela ca suntem aici
Nu stim dar, iubire,
Da-mi sange ca sa traiesc
Macar tu stiai
Macar nu iti spuneam
Ca lucrurile nu sunt precum par
Si, vezi tu…
Primei persoane
Care nu va vrea sa ma judece
Am de gand sa ii dau mangaierile pe care le pastram
Draga, tu vezi totul atat de usor
[stiti voi]
Dar cu cat vezi tut totul mai simplu
Cu atat mai greu imi pare mie
Primei persoane
Care nu va vrea sa ma judece
Am de gand sa ii dau mangaierile pe care le pastram
Eu nu spun ca e usor, dar fetito (iar)
Acum nici nu mai am unde sa fiu
Nici macar unde sa fiu.
ApreciazăApreciază
wakewalking said this on 27 noiembrie 2007 la 20:34 |
multumiiiiiiiiiiim ww^:)^
ApreciazăApreciază
junkydawn said this on 27 noiembrie 2007 la 20:43 |